پینوکیو

پینوکیو
جواد لگزیان

ژپتوی تنها در کلبه درویشی خود از تکه چوبی عروسکی ساخت تا مونس تنهایی او باشد، عروسکی به نام پینوکیو. اما پینوکیو خیلی زود از کاشانه پیرمرد فرار کرد تا دنیا را کشف کند و در مسیر خود هم فرشته مهربان را دید که به او یاد می‌داد به خوبی فکر کند و هم روباه مکار و گربه نره را که افکار شیطانی داشتند. قصه پینوکیو داستان همه آدم‌هاست که باید در زندگی راه خود را انتخاب و طریقت خود را پیدا کنند.
بندتو کروچه فیلسوف ایتالیایی می‌گوید: چوبی که پینوکیو از آن ساخته شد، بشریت نام داشت….
در بخشی از کتاب می‌خوانیم: پینوکیو فکر کرد که دیگر به انتهای خط رسیده است. او می‌خواست روی زمین بیفتد و تسلیم شود که ناگهان متوجه خانه‌های دور و کوچکی به سپیدی برف در میان انبوه درختان سبز شد. با خودش گفت: «اگر به‌اندازه‌ی کافی نفس داشته باشم و سریع بدوم خودم را به آن خانه می‌رسانم در آن صورت… .»
نویسنده کتاب پینوکیو کارلو کلودی با نام ادبی کارلو لورنزینی،۲۴ نوامبر ۱۸۲۶ در فلورانس ایتالیا به دنیا آمد. پدرش آشپز و مادرش خدمتکار بود. کارلو کلودی در ابتدای کارش روزنامه‌نگار بود اما با داستان پینوکیو مشهور شد و نویسنده و مترجم عرصه کتاب کودک و نوجوان شد. او قصۀ شاه پریان، شنل قرمزی، زیبای خفته و گربۀ چکمه‌پوش را به زبان ایتالیایی ترجمه کرد. کلودی در ۲۶ اکتبر سال ۱۸۹۰ در فلورانس درگذشت.
کتاب «پینوکیو» نوشتۀ کارلو کلودی با ترجمۀ زهرا بهرامی را انتشارات آرمان رشد در ۲۲۰ صفحه رهسپار بازار کتاب کرده است.
ارتباط با انتشارات آرمان رشد واحد فروش: ۰۹۲۱۴۳۸۱۷۷۳ واحد نشر: ۰۹۲۱۴۳۸۱۷۷۴ پاسخ‌گویی سریع از طریق تمام پیام‌رسان‌های ایرانی.